odds and ends

We put some odds and ends in the attic.

我们把一些零碎东西放到阁楼里.

He sweeps up and does a few odds and ends.

他扫完地，又干了几样杂活儿。

I said we'd just eat up the odds and ends.

我说我们只吃残羹剩饭就行了.

She spent the day sorting through a box full of odds and ends.

她花一天工夫整理装满小玩意儿的箱子。

She pieced together odds and ends of cloth.

她将零头布凑成整块.

He's moved most of his stuff; there are just a few odds and ends left.

他把大部分东西都搬走了, 只留下一些零星杂物.

I've got a few odds and ends (= small jobs) to do before leaving.

我临行之前还有些杂事要处理。

On the walls, on the shelves, are many odds and ends.

墙上和架子上都是些杂七杂八的小玩艺.

Even the odds and ends may be of use to him.

即使是零星杂物也会对他有用的.

She is tidying up the odds and ends.

她正在收拾零碎儿.

Even the odds and ends may be for use to him.

即使是零星杂物对他也会有用.

If I want to buy some odds and ends like household items?

如果我想买一些零星的东西,如家庭用品 呢 ?

He didn't keep much in his desk – just a few odds and ends.

他书桌里没放多少东西,只是些零碎物品。

The attic was used as storage room for odds and ends.

这个阁楼用作贮藏室,堆放一些零碎物品.

I'll go to pick up some odds and ends at the store.

我要到商店买些零碎的东西.

If I want to buy some odds and ends like articles for daily use?

如果我想买些零星的东西,如生活用品 呢 ?

Filled with odds and ends , the hallway is dirty and in disorder.

这个过厅里堆满了杂物, 又脏又乱.

He began selling odds and ends when he was just eight years old.

他在八岁的时候就开始卖些零碎东西.

When he tidied the room up, he put the odds and ends into a miscellaneous box.

他收拾房间时, 把七零八碎的东西全扔进杂物箱.

I have bought this thing in the odds and ends shop.

我在杂物店买了这个东西.

I only heard some odds and ends.

我听听到一些片言只语.

To abandon odds and ends and garbage in the CRC area is prohibited.

禁止向轨道交通区域内抛掷杂物、垃圾.

She pieced together a blanket from odds and ends of wool.

她把零碎毛线拼凑起来织成一条毯子.

She put in some clothes, odds and ends, and make-up...

她将一些衣服、化妆品和零碎物品放了进去。

I got a lot of odds and ends to do here.

我这儿还有不少善后事宜要处理.

I was not only providing a swell dinner , but some odds and ends of extra.

我并不是光办一桌极讲究的酒席, 另外还带着不少零碎儿呢.

He will make use of all the odds and ends.

他会利用所有这一切零碎东西.

When mother came back, she picked up all odds and ends of the child.

妈妈回来后, 收拾了孩子所有零碎的东西.

What if I want to buy some odds and ends like articles for daily use?

如果我想买些零碎的东西,如生活用品 呢 ?

She confected a dress odds and ends of fabric.

她用布头拼凑成一件衣服.